See mallas on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*maldas" }, "expansion": "Proto-Finnic *maldas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*maltaz", "4": "", "5": "malt" }, "expansion": "Proto-Germanic *maltaz (“malt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *maldas, borrowed from Proto-Germanic *maltaz (“malt”), variant of *maltą.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*I/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mallas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mallas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "maltain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*I/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mallastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maltaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maltainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mallas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mallas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ma", "2": "ll", "3": "lt", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 26 30 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 29 0 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "mallasjuoma" }, { "word": "mallasohra" }, { "word": "mallassauna" }, { "word": "mallassokeri" }, { "word": "mallastaa" }, { "word": "mallasuute" }, { "word": "mallasviski" }, { "word": "ohramallas" }, { "word": "ruismaltaat" }, { "english": "to cost an arm and a leg", "word": "maksaa maltaita" } ], "glosses": [ "malt" ], "id": "en-mallas-fi-noun-0NzMhReB", "links": [ [ "malt", "malt" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) malt" ], "tags": [ "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑlːɑs/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝lːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑlːɑs" } ], "word": "mallas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 26 30 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 29 0 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mallar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of mallar" ], "id": "en-mallas-gl-verb-I8CPZOYp", "links": [ [ "mallar", "mallar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "mallas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*maldas" }, "expansion": "Proto-Finnic *maldas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "mallas" }, "expansion": "Finnish mallas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *maldas. Cognates include Finnish mallas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mallas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mallast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "maltaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mal‧las" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Grains", "orig": "izh:Grains", "parents": [ "Foods", "Grasses", "Eating", "Food and drink", "Commelinids", "Human behaviour", "All topics", "Plants", "Human", "Fundamental", "Lifeforms", "Life", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 26 30 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 29 0 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "malt" ], "id": "en-mallas-izh-noun-0NzMhReB", "links": [ [ "malt", "malt" ] ], "synonyms": [ { "word": "iys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑlːɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmɑɫːəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmɑlːɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmɑɫːɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlːɑs" } ], "word": "mallas" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "noun form" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ma‧llas" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "malla" } ], "glosses": [ "plural of malla" ], "id": "en-mallas-es-noun-l0jVcXGU", "links": [ [ "malla", "malla#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaʝas/" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]" }, { "ipa": "/ˈmaʝas/", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "/ˈmaʎas/", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "[ˈma.ʎas]", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "/ˈmaʃas/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈma.ʃas]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈmaʒas/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈma.ʒas]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʎas" }, { "rhymes": "-aʃas" }, { "rhymes": "-aʒas" } ], "word": "mallas" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ma‧llas" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 26 30 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 29 0 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mallar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of mallar" ], "id": "en-mallas-es-verb-I8CPZOYp", "links": [ [ "mallar", "mallar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaʝas/" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]" }, { "ipa": "/ˈmaʝas/", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "/ˈmaʎas/", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "[ˈma.ʎas]", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "/ˈmaʃas/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈma.ʃas]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈmaʒas/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈma.ʒas]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʎas" }, { "rhymes": "-aʃas" }, { "rhymes": "-aʒas" } ], "word": "mallas" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "mallasjuoma" }, { "word": "mallasohra" }, { "word": "mallassauna" }, { "word": "mallassokeri" }, { "word": "mallastaa" }, { "word": "mallasuute" }, { "word": "mallasviski" }, { "word": "ohramallas" }, { "word": "ruismaltaat" }, { "english": "to cost an arm and a leg", "word": "maksaa maltaita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*maldas" }, "expansion": "Proto-Finnic *maldas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*maltaz", "4": "", "5": "malt" }, "expansion": "Proto-Germanic *maltaz (“malt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *maldas, borrowed from Proto-Germanic *maltaz (“malt”), variant of *maltą.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*I/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mallas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mallas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "maltain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*I/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maltaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mallastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mallastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "maltaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maltaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maltaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maltaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maltainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mallas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mallas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ma", "2": "ll", "3": "lt", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlːɑs", "Rhymes:Finnish/ɑlːɑs/2 syllables" ], "glosses": [ "malt" ], "links": [ [ "malt", "malt" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) malt" ], "tags": [ "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑlːɑs/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝lːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑlːɑs" } ], "word": "mallas" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "mallar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of mallar" ], "links": [ [ "mallar", "mallar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "mallas" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*maldas" }, "expansion": "Proto-Finnic *maldas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "mallas" }, "expansion": "Finnish mallas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *maldas. Cognates include Finnish mallas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mallas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maltaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maltain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mallasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mallast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maltaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maltaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maltaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maltaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maltais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maltaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maltaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maltaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maltaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maltaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maltail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maltaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maltailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maltaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maltaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maltaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maltainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maltaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "maltaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mal‧las" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlːɑs", "Rhymes:Ingrian/ɑlːɑs/2 syllables", "izh:Grains" ], "glosses": [ "malt" ], "links": [ [ "malt", "malt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑlːɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmɑɫːəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmɑlːɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmɑɫːɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlːɑs" } ], "synonyms": [ { "word": "iys" } ], "word": "mallas" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aʃas", "Rhymes:Spanish/aʃas/2 syllables", "Rhymes:Spanish/aʎas", "Rhymes:Spanish/aʎas/2 syllables", "Rhymes:Spanish/aʒas", "Rhymes:Spanish/aʒas/2 syllables", "Rhymes:Spanish/aʝas", "Rhymes:Spanish/aʝas/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish noun forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "noun form" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ma‧llas" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "malla" } ], "glosses": [ "plural of malla" ], "links": [ [ "malla", "malla#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaʝas/" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]" }, { "ipa": "/ˈmaʝas/", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "/ˈmaʎas/", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "[ˈma.ʎas]", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "/ˈmaʃas/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈma.ʃas]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈmaʒas/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈma.ʒas]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʎas" }, { "rhymes": "-aʃas" }, { "rhymes": "-aʒas" } ], "word": "mallas" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aʃas", "Rhymes:Spanish/aʃas/2 syllables", "Rhymes:Spanish/aʎas", "Rhymes:Spanish/aʎas/2 syllables", "Rhymes:Spanish/aʒas", "Rhymes:Spanish/aʒas/2 syllables", "Rhymes:Spanish/aʝas", "Rhymes:Spanish/aʝas/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "mallas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ma‧llas" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mallar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of mallar" ], "links": [ [ "mallar", "mallar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaʝas/" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]" }, { "ipa": "/ˈmaʝas/", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "[ˈma.ʝas]", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "/ˈmaʎas/", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "[ˈma.ʎas]", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines" }, { "ipa": "/ˈmaʃas/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈma.ʃas]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈmaʒas/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈma.ʒas]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʝas" }, { "rhymes": "-aʎas" }, { "rhymes": "-aʃas" }, { "rhymes": "-aʒas" } ], "word": "mallas" }
Download raw JSONL data for mallas meaning in All languages combined (29.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.